Tom Grennan’s changing dedication and self-actualisation are the key to this artist’s latest album14th June 2023